Приложение Mi Fit Band на русском языке под Android. Приложение Mi Fit Band на русском языке под Android Отображение времени, даты и дня недели

Пожалуй один из самых ожидаемых устройств компании Xiaomi Mi Band 3 был презентован в Китае 31 мая, спустя 2 года после выхода в свет второй версии смарт-браслета.

Что он умеет, чем превосходит своих предшественников и стоит ли торопиться заказывать новинку - читайте в этом обзоре.

Mi Band 3 обзор

Новые часы получили 2 версии: простую и продвинутую, плюсом которой является встроенный модуль NFC.

В данной статье мы рассмотрим простую версию с китайской прошивкой. Когда появится мультиязычная расширенная версия (предположительно конец сентября), обязательно сделаем обзор и на нее.

Поставляется фитнес-браслет в небольшой коробке с прозрачной верхней крышкой. Коробка выполнена в стиле минимализма, и подарочной её назвать сложно. Как обычно, на тыльной стороне коробки написаны характеристики браслета:

Если вы все еще не выучили китайский, все данные об устройстве перенесу в таблицу:

Xiaomi Mi Band 3 характеристики

Производитель	Xiaomi Mi
Модель	HMSH05HM
Степень защиты	IP68 (можно плавать в басейне)
Экран	Цветной 0.78 дюйма, 128 х 80 px
Питание	Встроенный аккумулятор на 110 мАч
Модули связи	Bluetooth 4.2 BLE
Дополнительные функции	Гироскоп, Акселерометр, Пульсометр
Цена	1749 рублей .
Габариты (корпус)	17,9 x 46,9 x 12 мм
Вес	20 гр. (с ремешком)

В комплект поставки входит сами часы, ремешок и зарядное устройство. Кабель зарядки очень схож с тем, который прилагается ко второй версии, но они не совместимый (посадочное гнездо 3 версии немного шире).

Ремешок так же не совместим с предыдущими версиями, поскольку разработчики над ним хорошенько поработали и устранили недостаток крепления у ремешка Mi Band 2, когда капсула браслета могла выпасть из него. По традиции в комплекте идет универсальный черный ремешок, но в продаже уже появилась целая палитра разнообразных расцветок.

Длина ремешка подросла на 6 миллиметров, теперь его можно регулировать от 155 до 216 мм, позволяя носить браслет людям с любым телосложением. Обратите внимание на инструкцию, вставлять браслет, как и вытаскивать на зарядку, необходимо с внешней стороны.

Вставим модуль смарт-часов (вставляется заметно туже, чем у второй версии):

Невооруженным взглядом видно, что лицевая сторона умных часов выходит за границы ремешка, но при этом, высота капсулы увеличилась всего на 1.5 мм. А вот длина подросла аж на 6 мм до 46.5 мм, а ширина стала 17.5 мм, что шире на 6.5 мм. Сглаженные углы хоть и визуально уменьшают размер, браслет стал заметно больше.

Всем этим приходится расплачиваться за относительно большой экран, теперь он стал 0,78 дюймов с разрешением дисплея 128 х 80 точек. Он на пару с сенсорной кнопкой занимает практически всю лицевую панель. Тут стоит отметить существенное преимущество, экран стал более яркий и с него без проблем можно читать на солнце (хоть и глянец заметно бликует).

Функциональность Mi Band 3

Все функции Mi Band 2 перекочевали в третью версию браслета, и добавилась пара новых (напоминаю, что мы рассматриваем упрощенную версию). Поскольку экран сенсорный, переключение между функциями происходит свайпами вверх или вниз, а влево или право - подпункты меня выбранной функции. Кратковременно нажатие на кнопку возвращает на главный экран, а длительное - активирует выбранную функцию.

1. Отображение времени, даты и дня недели

Собственно одно из главных назначений смарт часов - показывать время и дату. Если во второй версии все было очень мелко, то сейчас проблему исправили:

Для выбора доступно 3 варианта отображения главного экрана:

а) Часы + дата (2 варианта);

б) Часы + дата + шаги.

2. Шагометр

А как без него, это же фитнес-браслет. Для отображения доступно как количество шагов, так и пройденное расстояние. При одновременном тестировании Mi band 2 и Mi band 3, новая модель насчитала на 5110 шагов, а вторая версия 5096. Сам же я насчитал 5000 шагов, значит погрешность у обоих браслетов в районе 2%.

3. Уведомления о входящих сообщениях

Если во второй версии браслета отображалась только иконка приложения, в котором поступило новое уведомление, в Mi band 3 отображается все сообщение. Оно копируется в память браслета, и их всегда можно прочесть из специального раздела меню. Там же можно удалить уведомления, длительным нажатием на центральную кнопку.

Уведомления на кириллице отображаются, но выбранный разработчиками шрифт явно для этого не приспособлен. Помогает обновление прошивки на русскую.

4. Измерение пульса

Пульсометр тоже улучшили. Теперь автоматический мониторинг пульса можно использовать круглосуточно (а не только ночью, как в MiBand 2). Так же можно настроить частоту сканирования пульса (1, 10 и 30 минут). В приложении Mi Fit можно посмотреть изменение пульса на графике. Поскольку браслет позиционируется как бюджетный пульсометр, ждать от него точных результатов не стоит.

5. Контроль длительности и качества сна

Если по количеству шагов у вас не получится достичь высоких результатов, то всегда можно попробовать спать более профессионально, чем другие пользователи Mi Band.

Для корректного мониторинга необходимо активировать "Отслеживание пульса во время сна", без него результаты будут очень неточными. В этом режиме так же будет заметно быстрее уходить заряд аккумулятора.

6. Секундомер

Уверен что многим он пригодится и будет востребован. Запускается долгим нажатием на кнопку, а нажатие на экран - ставит на паузу.

7. Напоминание о необходимости подвигаться

Долго сидите без движения (но не спите) - браслет вам напомнит, что неплохо бы походить. Если вы не хотите, чтобы mi band вами командовал, можно отключить эту функцию в настройках.

8. Отображение погоды на 3 дня

Теперь в часах можно смотреть погоду, но только на 3 дня. Данные о погоде берет приложение, в зависимости от геопозиции или установки города.

9. Напоминания

Появилась возможность создавать напоминания, во время срабатывания которых браслет будет вибрировать.

10. Будильник

Есть возможность установить 3 настройки будильника. Но умного будильника не предусмотрено (по крайней мере на текущий момент), а это большой минус.
11. Разблокировка телефона

Как и в Mi Band 2, если телефон находится близко к браслету, то вводить код разблокировки не требуется.
12. Поиск телефона

А вот эта функция очень порадовала, теперь найти телефон не составит труда. Звук у телефона очень громкий и срабатывает даже в беззвучном режиме.

P.S. Надеялся, но не получил какую либо интеграцию с умным домом. В браслет добавить не получится. А так хотелось определение присутствия в доме по браслета...

Mi Band 3 дата выхода

Если упрощенную версию уже можно без проблем купить в магазине FoxPox.ru за 1749 рублей, то расширенная версия с глобальной прошивкой пока недоступна. Но ведь нам нужен Mi band 3 на русском языке, и желательно чтобы был модуль NFC (если вы владеете бюджетным телефоном Xiaomi, то знаете, что в них нет модуля NFC, с которым можно без проблем совершать покупки).

(если нет учетной записи на 4PDA, можно скачать с зеркала), в которое включена русскоязычная прошивка.

После всех манипуляций, мы получаем почти полностью русифицированный браслет Mi Band 3.

Я надеюсь вы понимаете, что все манипуляции делаете на свой страх и риск, есть реальный шанс сломать браслет и получить кирпич при прошивке.

Mi Band 3 или Mi Band 2 что купить?

Новый фитнес-браслет Mi Band 3 получился вполне неплохим. Большой сенсорный экран, набор дополнительных функций, более надежная защита IP68 и доступная цена. Но в противовес этому идет сырое ПО, отсутствие локализации, а расширенный набор функций заметно повлиял на работу смарт часов от одного заряда аккумулятора. При активном использовании и активации постоянного мониторинга пульса браслет продержался всего 10 дней. А когда добавится модуль NFC, расход увеличится еще больше.

Так же отступ экрана от ремешка просто магнит для появления царапин и потертостей, думаю более длительная эксплуатация поможет уточнить или опровергнуть это предположение.

Если вы только присматриваете свой первый фитнес-браслет, то присмотритесь к Mi Band 2 . А если он у вас уже есть и вы хотите более функциональное устройство, то немедленно покупайте лучше дождаться выхода глобальной версии с NFC модулем.

Уже порядком поднадоел, хочется чего-то новенького и более функционального. Xiaomi услышала наши желания и выпустила новый трекер с увеличенным экраном, поддержкой сенсорного ввода и NFC. Кроме того мы получил новый дизайн, а заодно и кучу сопутствующих проблем. Разбираемся в деталях в обзоре Xiaomi Mi Band 3.

Самое главное!

Сразу отвечаю на самый животрепещущий вопрос.

А нужно ли покупать Xiaomi Mi Band 3?

Нет, не нужно. Вернее, не сейчас. На это есть две причины и о первой прямо сейчас.

Лично я ждал от нового Mi Band бесконтактной оплаты. И дождался, и нет одновременно. А всё потому, что NFC заявлен только в специальной версии, которая поступит в продажу в сентябре. Это была плохая новость.

Хорошая новость в том, что уже сейчас энтузиасты нашли прошивку для Mi Band 3 с поддержкой NFC и там, как выяснилось, присутствует русский язык. Это говорит нам о том, что Xiaomi Mi Band 3 NFC будет предназначаться для продаж и на международном рынке, и у нас, в России. Для некоторых стран трекер будет представлен под брендом Amazfit и моделью Health Band 2S. Возможно.

Ещё одно косвенное доказательство официального прихода третьего ми-бэнда в Россию — наличие русского языка в инструкции в приложении Mi Fit. Ниже скриншоты с полностью переведённым интерфейсом, которые доступны уже сейчас.

Из всего этого следует, что в прошивке будет полноценная поддержка русского языка и возможность подвязать встроенный NFC для бесконтактной оплаты через Google Pay (ранее Android Pay).

В общем, поживём-увидим. А пока приступим к обзору того, что есть — Xiaomi Mi Band 3 без NFC. Заодно я расскажу о второй причине, почему покупать Xiaomi Mi Band 3 пока что не стоит.

Вернуть кэшбэк и поддержать проект

Дизайн и удобство

В распаковке Xiaomi Mi Band 3 на IGTV я наглядно показывал, насколько сильно отличаются размеры третьего ми-бэнда от . Отсюда первое беспокойство — будет ли третий ми-бэнд цепляется за одежду, другие предметы и мешаться в целом?

Да, трекер теперь выпирает гораздо сильнее, однако он по-прежнему лёгкий, достаточно узкий, так что в повседневной жизни он всё равно практически не заметен. По крайней мере в моём случае это так. Я не снимал его ни ночью, ни в душе — вообще нигде. Всё без проблем.

Второй нюанс, который волнует очень многих. Надёжно ли держится капсула в браслете? Вопрос справедливый, ибо я сам потерял два ми-бэнда первого поколения. Второй лично у меня ни разу не выпадал. Однако находились люди, у которых и вторая капсула умудрялась выскакивать из ремешка.

В Mi Band 3 такой проблемы нет.

Трекер намертво садится в браслет и выпасть оттуда не может ни при каких обстоятельствах.

Я понимаю, что наши люди крайне талантливы в вопросах потерь, но это будет действительно нонсенс, если ваш Xiaomi Mi Band 3 выскользнет из оригинального (браслета).

В этот раз разработчики переработали конструкцию ремешка и посадочного ребра, поэтому трекер крепится очень надёжно. Вставлять в браслет его нужно снизу, причём, для этого нужно приложить немалые усилия. Вставить и соответственно достать капсулу через внешнюю сторону ремешка невозможно. По крайней мере, невозможно достать, и ничего при этом не сломать.

Клипса на одном конце ремешка теперь также держится более надёжно, чем раньше. И застёгивается, и снимается она достаточно тяжело. Так что ситуации, когда конец ремешка зацепился за одежду, а тот расстегнулся, теперь исключены. Ну, практически.

Приятное новшество — с Mi Band 3 можно полноценно плавать, ибо он выдерживает давление воды в 5 атмосфер.

В теории это можно приравнять к погружению под воду на 50 метров. Однако ходить в душ и даже в бассейн можно было и с . Правда, тогда вы делали всё это на свой страх и риск. Не сгорел? Значит пронесло. С новым поколением купаться можно совершенно ничего не опасаясь.

Теперь о плохом. Новый дизайн мне, конечно, нравится. Гладкая, глянцевая капсула с приятным олеофобным покрытием, разумеется, радует глаз. Однако минус в том, что стекло станет похожим на чёрта с рогами уже через месяц-другой. Пока это только мои предположения, ибо за неделю беспрерывного использования со стеклом вообще ничего не случилось. Надеюсь, я развожу панику на пустом месте и поверхность у Mi Band 3 очень прочная. Всё-таки у меня есть обоснованные опасения, ибо плоское стекло за 10 месяцев у меня исцарапалось в хлам.

Меню и русский язык

Как я уже говорил выше, русского языка в меню нет, ибо пока продаётся только китайская версия. Однако решить проблему можно уже сейчас. Переходите в соответствующую тему на 4pda и ставьте модифицированную (неофициальную) прошивку с русским языком. Процесс достаточно простой, но помните, что всё, что вы делаете со своими фитнес-трекером, вы делаете на свой страх и риск.

Я решился на перепрошивку и в общем-то не пожалел. Теперь у меня полностью русифицированное меню. Минус номер раз — официальных обновлений не будет, на новые версии придётся переходить либо вручную, либо возвращаться к оригинальной прошивке и тогда ждать выхода официального русскоязычного обновления.

Второй минус — нет поддержки кириллических шрифтов. Все уведомления и сообщения, транслируемые с телефона, будут выглядеть по-прежнему так себе — через каждую букву стоит мерзкий пробел. Занятно, что на модифицированной прошивке (v. 1.2.0.8) такой проблемы нет. Шрифты выглядят отлично.

Экранчик

Увеличенный дисплей — это, конечно, хорошо. Теперь на него помещается больше информации. Можно следить за погодой, запускать полноценный секундомер, читать сообщения со смартфона и из любых установленных мессенджеров.

К тому же экран теперь сенсорный. Однако и кнопка, чувствительная к нажатиям, осталась нетронутой. Она отвечает за действия Назад или Домой.

Самая большая проблема, которую никак не исправили — недостаток яркости.

На солнце экранчик выцветает практически полностью — разглядеть хоть что-то крайне сложно. Нужно либо строить из себя китайца, щурясь и всматриваясь в дисплей, либо поворачиваться в сторону тени.

В пасмурную погоду или в помещении всю информацию на экране отчётливо видно.

Соединение

Как и раньше, трекер соединяется с телефоном посредством Bluetooth. Со стабильностью подключения у меня проблем не было ни с , ни с Asus Zenfone 5. Однако постоянно терял связь. Разумеется, само оно восстанавливаться не желало. С другими девайсами такой проблемы не было. Вышел из помещения со смартфоном — связь с ним потеряна. Вошёл обратно, трекер сам подключился к смартфону.

Я это к тому, что, если ваш Mi Band 3 теряет коннект, то, скорее всего, это проблема именно телефона. Как было с моим .

Функции

Несмотря на защиту от давления воды в 5 ATM, специального режима для плавания в приложении Mi Fit пока нет. Зато есть поддержка таких активностей, как бег на улице или на дорожке, велосипед или просто ходьба.

Как и раньше трекер умеет считать шаги (делает это ровно так же — не очень точно), расстояние и калории, отслеживает сон и его фазы, ведёт статистику и сравнивает её с достижениями остальных пользователей, ставит будильники (умный будильник работает только в сторонних приложениях), уведомляет о сообщениях и звонках, отображает погоду на сегодня и пару дней вперёд, измеряет пульс и так далее.

За более глубокими профилями и самыми разнообразными настройками следует обращаться к модифицированным версиям Mi Fit или сторонним приложениям вроде Mi Band Master, Mi Band 2 Music Control, Mi Band 2 Selfie. Разумеется, все эти приложения работают только под Android, iOS пролетает.

Характеристики Xiaomi Mi Band 3

• подключение по Bluetooth 4.2
• встроенная батарейка на 110 мАч (в предшественнике 70 мАч)
• 20 дней на одном заряде
• сенсоры: датчик сердечного ритма (сертификат ISO-10993-5/10), G-сенсор,
• вибромоторчик
• работа через приложение Mi Fit (Android 4.4 и iOS 9)
• размеры: 46,9 x 17,9 x 12 мм
• ремешок длиной 247 мм (регулируемый диапазон: 155 - 216 мм)
• масса 20 г

В данный момент доступно всего три оригинальных цвета ремешка: чёрный (в комплекте), красный и тёмно-синий. Однако никто не отменял китайскую промышленность, которая умеет производить тысячи неоригинальных аксессуаров для всего на свете. Нужно всего лишь немного подождать, пока маховик производства кучи поддельных ремешков наберёт обороты.

Автономность

Говорю сразу, проводок для зарядки от к новому поколению не подходит. Несмотря на схожий принцип зарядки, они тупо отличаются размером.

Заявлено, что трекер работает 20 дней на одном заряде или даже выше. Мне в это вериться с трудом, ибо у меня за неделю ушло порядка 45% заряда. При этом первые три дня я использовал ми-бэнд только для просмотра времени и погоды. Постоянные уведомления на нём настроил только на 4-ый день, соответственно, трекер не тратил энергию на заряд батареи и периодические нотификации.

В общем, следует рассчитывать на пару недель автономности при средней загрузке. На фоне остальных носимых устройств это всё равно просто шикарное достижение.

Заряжается капсула за примерно полтора часа. Никакой быстрой зарядкой тут и не пахнет.

Итог

Цена Xiaomi Mi Band 3 как всегда максимально адекватная. Сейчас купить Xiaomi Mi Band 3 можно за 30 долларов у того же Hong Kong Goldway на Aliexpress. Кстати, там же появились комплекты с цветными, понятно, неоригинальными ремешками. Лично я брал свой гаджет за $35, так как не хотел ждать. Вам повезло больше — прайс уже упал до минимально возможного.

Обновляться на новое поколение с и тем более с однозначно стоит. Лично меня порадовал увеличенный экран, новые фишки и дизайн. Плюс ко всему это ведь не смартфон, когда для покупки нового поколения нужно добавить более ощутимую для бюджета сумму в 5-10 тысяч рублей. Тут цена вопроса встанет в совершенно другие, более лайтовые деньги.

Да, у нового поколения больше экран, есть крутая защита от воды и обновлённый дизайн. Однако в данный момент на рынке присутствует только китайская версия. У неё нет русского языка (придётся прошивать самостоятельно) и, что самое главное, нет поддержки NFC. Кстати, такая модель будет стоить примерно 40 долларов (50 и выше на старте) — чуть дороже обычной модели, но не критично. И это в любом случае будет тот самый, любимый нами ми-бэнд — функциональный, доступный, прикольный, а теперь и с поддержкой бесконтактных платежей прямо с руки. Ну, разве не здорово?

Цена: $29-30

К преемнику второго поколения популярнейшего фитнес-браслета Mi Band было приковано внимание огромного количества людей, и Xiaomi умело подогревали ажиотаж обещаниями сделать новинку «революционной». После ее дебюта прошло уже две недели, мы успели заполучить в руки и протестировать Xiaomi Mi Band 3, обзор которого предлагаем вашему вниманию. Так ли все хорошо на самом деле? Давайте разбираться.

Характеристики и цена

Характеристики Xiaomi Mi Band 3:

Длина ремешка Mi Band 3 составляет 247 мм, он рассчитан на запястья с окружностью 155-216 мм.

Дизайн, материалы

Xiaomi Mi Band 3 поставляется в небольшом квадратом боксе из прочного картона с прозрачной пластиковой крышкой, от вскрытия упаковка защищена заводской пломбой. Комплектация включает саму капсулу, черный силиконовый ремешок, кабель для зарядки и инструкцию. Последняя, хоть и выполнена на китайском, интуитивно понятна и дает представление о базовом обращении с устройством.
Комплектный браслет мало чем отличается от такового у предшественника как по дизайну, так и по материалу изготовления. Он отлично фиксирует капсулу, не оставляя и намека на возможность ее потери, и не натирает руку при длительной носке. Xiaomi также предлагают ремешки в двух дополнительных расцветках: темно-синей и красной, с последней гаджет смотрится интереснее, но ее нужно приобретать отдельно. Также вскоре можно ожидать выход множества вариаций браслетов от сторонних производителей, как было в случае с Mi Band 2.

Капсула новинки прибавила в габаритах, она стала более округлой и выпуклой, практически всю площадь лицевой поверхности теперь занимает 0.78 дюймовый экран, под которым находится слегка утопленная сенсорная площадка. Навигация по меню осуществляется свайпами по экрану, кратковременное нажатие на клавишу возвращает в главное меню, а продолжительное удержание активирует выбранную функцию.

На тыльной стороне капсулы расположен слегка выступающий датчик измерения пульса, на узком торце – контакты для зарядки. Адаптером от второго поколения зарядить Mi Band 3 не получится.

Xiaomi обновили внешний вид фитнес-браслета, но вместе с положительными изменениями новинка имеет и ряд недостатков. Во-первых – капсула выпирает за пределы ремешка, а это значит что риск ее повреждения при ударе, а также скорость появления потертостей и царапин, возрастает в разы. Ни о каком закаленном стекле в гаджете за 30 долларов, разумеется, речи не идет — экран покрыт пластиком. Придется либо смирится с быстрой потерей товарного вида, либо использовать защитные пленки, которые уже можно найти в продаже.

Экранчик Mi Band 3 стал ярче, но за счет округлой поверхности лицевой части он очень сильно бликует на солнце, что доставляет неудобства при считывании информации на улице.

Что радует, это наличие влагозащиты по стандарту IP68. Браслет теперь выдерживает длительное погружение в воду и давление до 5 атм, по факту в нем можно без опаски плавать в пресной воде. За 30 минут проведенных в бассейне с Mi Band 3 ничего не случилось.

Функциональные возможности

Функционал базовой версии Mi Band 3 не потерпел каких-то глобальных изменений в сравнении с предшественником. Полный перечень возможностей браслета ниже:

• отображение времени и даты;
• уведомления о входящих сообщениях и звонках;
• шагометр, расчет пройденной дистанции, напоминания о недостаточной физической активности;
• измерение пульса (включая круглосуточный мониторинг);
• определение длительности сна;
• отображение погоды;
• напоминания, будильник, секундомер;
• поиск телефона;
• активация и отключение беззвучного режима, разблокировка телефона;
• будильник.

Из нового – функция поиск телефона, при активации которой смартфон начинает воспроизводить рингтон даже в беззвучном режиме, секундомер и виджет погоды (настраивается через приложение), который показывает прогноз на ближайшие 3 дня. Также добавили возможность сбрасывать либо убирать звук входящего вызова.

Xiaomi Mi Band 3 синхронизируется со смартфоном через приложение MiFit, никаких нареканий по стабильности подключения нет, мобильное приложение полностью переведено на русский. Через приложение можно выбрать, какие функции и в какой поочередности выводить в главном меню браслета.

Перемещение по пунктам меню осуществляется свайпами по экрану, а горизонтальные свайпы перемещают по подпунктам конкретной опции: к примеру в шагомере свайпая в право можно посмотреть пройденные шаги, дистанцию и количество сожженных калорий. Есть возможность выбрать один из трех экранов отображения часов в режиме ожидания – два стиля часы/дата и часы/дата+шаги.

Точность измерения пройденного расстояния при ходьбе достаточно высокая, погрешность не превышает 3% от показателей GPS. При беге точность шагомера падает, в сравнении с GPS погрешность доходит до 20% на дистанциях 3-5 км. А вот пульс Mi Band 3 меряет из рук вон плохо, хотя возможно это проблема конкретной модели. В состоянии покоя он показывает адекватные результаты, но во время тренировки, когда сердцебиение учащается, наш экземпляр начинает откровенно врать и демонстрирует ЧСС ниже, чем при отсутствии физической активности. При этом Mi Band 2 таких проблем не испытывает.

Но главная проблема новинки заключается в отсутствии глобальной прошивки и русификации меню. За счет возросшей диагонали экрана браслет умеет выводить не только индикаторы звонков или уведомлений, но и отображать с какого приложения они поступают, а также текст сообщений. Mi Band 3 поддерживает русский язык, но текст уведомления выводится криво, с пробелами между буквами, что делает его не читаемым. Сообщения сохраняются в памяти браслета и остаются там, даже если вы удаляете их на телефоне.

Умный будильник с отслеживанием фаз сна в стандартную прошивку опять не завезли, но его можно активировать через сторонние приложения (MiBand Notify). Вибрация браслета ощутимая, проблем с пробуждением нет.

Автономность

Xiaomi Mi Band 3 располагает аккумулятором на 110 мАч. Производитель заявляет до 20 дней автономной работы, но срок службы от одного заряда очень сильно зависит от сценария эксплуатации гаджета. При использовании Mi Band 3 в качестве часов (без мониторинга пульса и отображения уведомлений) за двое суток батарейка села на 6%, тогда как круглосуточный мониторинг ЧСС потребляет 8% заряда в сутки.

Обещанные 20 дней автономности без непрерывной работы пульсометра получить вполне реально. Полная зарядка браслета занимает в среднем 2 часа 15 минут.

Как добавить русский язык в Xiaomi Mi Band 3

Получить русский язык в Mi Band 3, не дожидаясь выхода официальной глобальной прошивки, можно воспользовавшись трудами русскоязычного сообщества владельцев браслета. Чтобы скачать и установить прошивку зарегистрируйтесь на форуме 4PDA и следуйте следующей инструкции:

На этом все, русский язык на Xiaomi Mi Band 3 получен. В локализации имеются некоторые недочеты, в частности входящее сообщения по прежнему отображаются с пробелами, а смайлы заменяются восклицательными знаками, но китайских иероглифов в меню не будет.

Видео-обзор Xiaomi Mi Band 3

Заключение

Xiaomi Mi Band 3 не принес чего-то кардинального нового для российского пользователя, но как и второе поколение он имеет все шансы стать популярнейшим «народным продуктом». Обновляться со второго Бэнда имеет смысл разве что на версию с NFC, которая поступит в продажу в сентябре (тогда же станет известно будет ли браслет работать с Google Pay и поддерживать беспроводную оплату за пределами Китая) либо если вам откровенно приелся старый Mi Band.

Главная проблема Mi Band 3 на сегодняшний день – иероглифы в меню из коробки, но ее можно решить за считанные минуты не дожидаясь выхода глобальной прошивки. Также на старте продаж гаджет стоит почти в два раза дороже своего предшественника. Но сенсорный дисплей, полноценная влагозащита и немногочисленные новые функции, вроде погоды или возможности поиска телефона, делают Xiaomi Mi Band 3 приятным в использовании помощником, за который не жалко отдать 3 тысячи.

Xiaomi Mi Band 2 – современный “умный” браслет, который умеет считать шаги, калории, пройденное расстояние, а так же фиксировать пульс своего владельца. Для тех, кто только купил или собирается купить данный гаджет, будет полезно знать на что он способен и как всё это работает.

Что находится в коробке?

Переключение между экранами осуществляется путем нажатия на сенсорную клавишу находящуюся под дисплеем.

Информация на экране чередуется в таком порядке:

• текущее время;
• количество пройденных шагов;
• пройденное расстояние;
• количество сожженных калорий;
• пульс;
• остаток заряда аккумуляторной батареи.

Для того, чтобы информация начала отображаться на дисплее, необходимо проделать следующее:

Регистрируем Mi аккаунт

Устанавливаем приложение Mi Fit

Приложение Mi Fit позволяет полностью взаимодействовать с “умным” браслетом Mi Band 2. Для его подключения можно использовать не только Android-устройства, но и продукцию Apple с некоторыми ограничениями:

• операционная система Android 4.3 или выше с наличием модуля Bluetooth 4.0;
• операционная система от версии iOS 7.0 и смартфон не старее, чем iPhone 4S.

Для Андроид-смартфонов приложение можно загрузить из Google Play, скачать Mi Fit на русском или установить модифицированную версию , а для iOS потребуется найти его в магазине приложение AppStore.

При первом запуске программы от вас потребуется авторизироваться с помощью зарегистрированного ранее Mi аккаунта и ввести данные о себе:

• дату рождения;
• рост;
• ежедневную цель (желаемое количество пройденных шагов за сутки).

Это необходимо для более точных расчетов, так как система считает пройденное расстояние и сожженные калории с учетом примерной ширины шага.

После ввода персональных данных из списка выбранных устройств следует выбрать “Браслет”.

Во время подключения могут возникнуть некоторые проблемы. В том случае, если Mi Fit не видит Mi Band 2, попробуйте найти решение в данных статьях:

Если всё прошло успешно, с помощью Bluetooth-подключения смартфон обновляет прошивку Mi Band 2 и на дисплее трекера появляется установленное системное время, а так же начинается отсчет шагов и прочих параметров.

При желании список отображаемой информации можно изменить зайдя в настройки фитнес-браслета.

Xiaomi Mi Fit

Так как приложение Mi Fit на русском языке устанавливается по умолчанию, то разобраться с ним не составит никакого труда, но мы все же рассмотрим основные возможности программы.

Приложение состоит из основных окон: статус, уведомления и профиль.

В верхнем левом углу окна “Статус” имеется кнопка переключающая устройства в режим бега.

Благодаря ему можно вести постоянный учет своего сердцебиения во время пробежки, фиксировать маршрут, расстояние, сожженные калории, частоту шага, средний темп и прочие параметры.

Статус

Отображаются основные показатели, среди которых: информация о сне, вес (устанавливается автоматически или измеряется с помощью умных весов Xiaomi Mi Smart Scale), пульс, а также результаты достижения ежедневной цели. В каждый из показателей можно зайти и более подробно изучить статистику.

Статистика сна позволяет узнать сколько он длился и в какие периоды был глубоким или легким. Также фиксируются моменты пробуждения. Приложение позволяет просматривать ежедневные данные, а также понедельные и помесячные.

Раздел с отслеживанием веса будет интересен тем, кто хочет похудеть или поправиться. Если у вас отсутствуют “умные” весы, способные синхронизироваться с Mi Fit, то придется периодически вводить данные вручную.

Что же касается измерения пульса, то пульсометр Mi Band 2 способен работать как в автоматическом режиме (нажатием на сенсорную кнопку, вызвав соответствующий пункт меню), так и через приложение Mi Fit. Отличие в том, что при вызове через приложение измерение попадут в базу, а по нажатию на кнопку трекера они просто отобразятся на дисплее браслета.

Уведомления

В разделе уведомлений можно настраивать события, при которых браслет будет вибрировать или отображать информационные сообщения.

Вызовы

В данном пункте можно настроить информирование о входящих звонках и отображении на экране браслета имени звонящего.

Будильник

Возможность настройки вибрации при срабатывании будильника.

Каждый из будильников можно настроить на определенное время и определенный период срабатывания – однократно, ежедневно или в определенные дни недели.

Приложения

Вибрация смартфона при уведомлениях определенных программ.

Список программ настраивается индивидуально.

Бездействие

Вибрация Mi Band 2 в случае, если пользователь сидит без движения больше часа.

Присутствует возможность настроить время начала и окончания периода бодрствования. В другое время браслет не будет беспокоить напоминаниями о необходимости немного пройтись.

Сообщения

Оповещения с помощью вибрации о приходе коротких текстовых сообщений.

Можно настроить показ имени или номера отправителя.

Не беспокоить

Настройка периода во время которого вибрация не срабатывает.

Система способна сама отслеживать, что вы спите и автоматически отключать вибрацию.

Потеря связи

Оповещение вибрацией в случае потери связи со смартфоном.

При вхождении в зону действия Bluetooth браслет автоматически соединиться со смартфоном.

Разблокировка экрана

Возможность разблокировки смартфона без необходимости вводить пароль или графический ключ при близком нахождении браслета возле мобильного устройства.

Видимость

Позволяет другим устройствам видеть браслет.

Синхронизация с Google Fit

Синхронизация данных с сервисом от Google, который предназначен для сбора и хранения данных о физической активности пользователя.

Метки поведения

В данном разделе можно отмечать периоды выполнения различных физических упражнений.

Предполагается, что в этом случае устройство самообучается и приспосабливается к ритму жизни своего владельца.

Профиль

Данный раздел предназначен для установления целей, поиска и добавления друзей, включения уведомлений активности и сна, а также поиска друзей, настройке и функционирования браслета.

Здесь же вы сможете отвязать браслет от своей учетной записи или найти его, если потеряли среди вещей в комнате.

Предостережения

• Фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 2 обладает защитой IP67, что позволяет использовать его под дождем или душем. Не стоит надевать гаджет во время плавания в бассейне, реке и особенно в соленой морской воде.
• В некоторых случаях может наблюдаться послабление жесткости ремешка, что может привести к утере трекера. Устранить данную проблему можно за счет покупки нового браслета.
• Рекомендуется заряжать Mi Band 2 зарядным устройством с силой тока не более 1 А. Современный зарядки с силой тока в 2А могут вывести гаджет из строя.

Как правило, китайские гаджеты от компании Ксиаоми, прибывают в российские дома из Поднебесной с интерфейсом и руководством по эксплуатации на китайском языке. Это создает неудобства при подключении, настройке и эксплуатации. К счастью, через некоторое время после появления новых «умных» устройств, в сети появляются русифицированные прошивки для них. Ниже представлено подробное решение вопроса о том, как скачать и поставить русскую прошивку на Xiaomi Mi Band 3.

Пошаговая инструкция

Следует развеять сомнения скептиков – браслет Ми бэнд 3 на русском от Ксиаоми работает стабильно и без «глюков».

Важно! Русификация ставится исключительно с применением телефона/планшета, функционирующего на Android.

Этапы выглядят так:

5. синхронизация смартфона с аксессуаром, после которой запустится автоматическое обновление.

При успешном завершении вы сможете намного лучше «понимать» свой гаджет, благодаря корректному отображению российского интерфейса.

Нерусифицированной останется вкладка «Погода», но и этот недочет легко исправить. Для этого требуется:

• отвязать девайс;
• удалить ненужное приложение;
• скачать файл Lolexmod;
• повторить вышеописанную процедуру и снова осуществить синхронизацию с телефоном.

Решение проблем

Процесс локализации не сопряжен с какими-либо видимыми проблемами. Однако, могут возникнуть трудности со входом в личный Mi-аккаунт. Чтобы справиться с ними, надо включить VPN в настройках и установить там страну Китай.

Если это не принесет желаемого результата, то после ошибки авторизации можно попробовать алгоритм действий: «создать новый» – ок – выбор страны «Россия». Вход в аккаунт будет осуществлен.

Важно! Во избежание возникновения ошибок при инсталляции, необходимо постоянно держать телефон рядом с браслетом и не прерывать установку русского языка на Ми бэнд.

Прошивка может обновиться на китайскую, если подключить устройство к смартфону с более свежей версией MiFit. Решение здесь простое – ожидание выхода обновленного русификатора или удаление ПО, и далее - установка предыдущей версии.

Нюансы установки на iOS

При использовании гаджета в связке с «айфоном», поставить русскую прошивку на Mi Band 3 с iOS можно, но с некоторыми дополнительными действиями. Нужно отвязать гаджет от iPhone и найти смартфон на Android. Далее по вышеописанной инструкции необходимо осуществить процедуру русификации, снова привязать девайс к iPhone и без проблем им пользоваться.

Если при инсталляции возникли трудности, значит в последовательности действий была допущена ошибка. Стоит повторно повторить прошивку.

Вывод

Итогом корректного перехода на русский язык станет удобное и понятное управление функциями Xiaomi Mi Band 3. Пользование гаджетом станет намного приятнее, а оценить пользу и отличные свойства будет гораздо легче.